DOCUFY Blog |

Siemens Healthineers setzt für effiziente Medizinprodukt-Dokumentation auf COSIMA – Eine Erfolgsgeschichte

Die präzise und umfassende Dokumentation von Medizinprodukten ist von größter Bedeutung, um regulatorische Anforderungen zu erfüllen und die Sicherheit von Patient*innen überall auf der Welt zu gewährleisten. Siemens Healthineers, ein führendes Unternehmen im Bereich der Medizintechnik, setzt deshalb auf DOCUFY COSIMA. Das XML-Redaktionssystem ermöglicht eine effiziente, modulare und validierbare Dokumentation, die den strengen Vorschriften und Traceability-Anforderungen des Gesundheitssektors gerecht wird.

16. Oktober 2023

Effizienz und Qualität auch für die Single-Redaktion: Eine Erfolgsgeschichte mit Ritz Instrument Transformers

Stories

Anfangs mussten die Techniker der Entwicklungsabteilung die Technische Dokumentation allein übernehmen, bis Ende des Jahres 2015 mit Ulrike Kleiner eine Expertin für Technische Kommunikation eingestellt wurde. Nach Einführung eines professionellen Übersetzungsmanagement-Tools kam im Jahr 2017 das Component Content Management System (CCMS) COSIMA von DOCUFY dazu. Ziel war und ist es, die Technische Dokumentation hinsichtlich Standardisierung und Automatisierung zu optimieren.

6. September 2023

COSIMA go! & Siemens Energy – Eine Erfolgsgeschichte

Stories

Siemens Energy ist ein Global Player im Energiesektor und weltweit nahezu entlang der gesamten Energie-Wertschöpfungskette tätig. Das Unternehmen beschäftigt weltweit rund 91.000 Mitarbeiter (Stand: 31. März 2020). Zu seinen Produkten zählen Gasturbinen, Dampfturbinen, Generatoren, Transformatoren und Kompressoren. Mit einem Anteil von 67 Prozent an Siemens Gamesa Renewable Energy gehört Siemens Energy zu den weltweiten Marktführern im Bereich der erneuerbaren Energien.

23. November 2022

So nutzen unsere Kunden TopicPilot – Ein Blick in die Special-Feature-Werkstatt

Content Delivery

Fehlt bei Service- oder Wartungsarbeiten ein spezielles Werkzeug, kostet das Nerven und Zeit. Haben Werkstattmitarbeiter*innen eine übersichtliche Liste parat - so ganz ohne chaotische Zettelwirtschaft – fällt langes Zusammensuchen der benötigten Materialien weg. Dieses und andere Spezial-Features unserer Kund*innen stellen wir Ihnen hier in einer kurzen Übersicht vor.

15. November 2022

Neues aus der Softwareschmiede: Fachexperten mit COSIMA nahtlos in den Redaktionsprozess einbinden

Technische Dokumentation

Schluss mit Datensilos und Medienbrüchen im Redaktionssystem: COSIMA unterstützt Anwender*innen mit den Web-Clients COSIMA Review Client und COSIMA Contribution Client, die eine nahtlose Einbindung von Fachexpertinnen in die Dokumentationserstellung ermöglichen.

10. November 2022

DOCUFY TopicPilot bei Siemens Mobility – eine Erfolgsgeschichte

Content Delivery

Mit TopicPilot und COSIMA von DOCUFY bewältigt Siemens Mobility eine der schwierigsten Herausforderungen in der Technischen Dokumentation: Anwender*innen finden stets die richtige Information zur richtigen Zeit am richtigen Ort, selbst wenn die Datenbasis tausende von Seiten umfasst.

11. Oktober 2022

Schematron – Der Wachhund für Ihren Redaktionsleitfaden

Products

Ein rosa Beuteltier als Wachhund - klingt nicht sehr überzeugend? Ist es aber! Zumindest wenn man COSIMA-Anwender ist und das rosa Beuteltier für eine Technologie namens Schematron steht. Denn damit können Sie die Datenqualität Ihrer Inhalte verbessern - noch während Sie diese erfassen!…

24. Januar 2022

Interview: Schematron im Einsatz bei Siemens Mobility

Products

Die Siemens Mobility GmbH nutzt seit 2020 Schematron in ihrem COSIMA-Redaktionssystem. Obwohl Siemens Mobility bereits zuvor logische Checks zur Qualitätsprüfung ihrer Inhalte verwendet hat, ergaben sich mit Schematron viele neue Möglichkeiten zur Automatisierung und Vereinfachung. In unserem Interview gibt Johannes Meyknecht (Application Manager für COSIMA bei Siemens Mobility) Einblick in die Einführung von Schematron und welche Vorteile die Nutzung mit sich brachte.

20. Januar 2022

„Du kommst hier nicht rein“ – oder: Bildprüfung in DOCUFY COSIMA

Technische Dokumentation

Diese „Türstehermentalität“ setzen wir im Rahmen der „Bildprüfung“ in einem spezifischen Kundenprojekt in DOCUFY COSIMA um. Unser Kunde hat die Anforderung, nur Grafiken und Bilder im Redaktionssystem zuzulassen, die bestimmten Qualitätskriterien genügen. DOCUFY COSIMA prüft daher automatisch beim Import auf die Kriterien Farbraum, Auflösung und Pixelgröße. Nur wenn die Dateien diese Bildprüfung bestehen, werden sie importiert und können verwendet werden. Damit werden die hohen Qualitätsansprüche für die Print- und Onlinenutzung gleich von Anfang an sichergestellt und…

17. November 2021

Modernes Informationsmanagement mit DOCUFY TopicPilot

Content Delivery

Welche Anforderungen stellen wir an eine Suchmaschine? Im besten Fall hilft sie, ein ganz konkretes Problem oder eine Frage schnell und effizient zu lösen. Im Arbeitsleben können zur zeitgerechten Erfüllung von Aufgaben noch viel spezifischere Informationen nötig sein, wie z.B. zur Durchführung einer geplanten und vollständigen Wartung , zur Beseitigung einer Störung, zum Erfahrungsaustausch, für einen Überblick zu einer bestimmten Funktion etc. Die Content Delivery Plattform DOCUFY TopicPilot ist die Suchmaschine für Informationen, Inhalte und Know-How, die Informationen kontext- und…

26. Oktober 2021